Paralelamente à carreira de regente, Evandro Rodriguese possui intensa atividade como arranjador/orquestrador, seja para grande orquestra, conjunto de câmara ou coral.